Vokalkonzert Walter Furrer

/

Aktuelle Veranstaltungen

06.11.2019
19:30
Beatrice Wolf-Furrer
Saal / salle

Ein zu Unrecht vergessener Komponist

Im Juni 2017, also vor etwa zweieinhalb Jahren, fand im Bieler Farelhaus erstmals ein Konzert mit Vokalzyklen des Schweizer Komponisten Walter Furrer (1902-1978) statt.

Am Mittwoch, 6. November 2019, Beginn 19.30 Uhr, wird ein weiteres Konzert präsentiert, denn die Tochter des Komponisten, Beatrice Wolf-Furrer, ist nach wie vor mit dem Projekt unterwegs, sein Oeuvre in die Öffentlichkeit zurückzuholen. Seit 2017 hat sich dieses „Revival“ stetig weiterentwickelt. Einzelheiten sind dem „Geleitwort“ des Booklets, das am Aufführungsabend aufliegt, zu entnehmen.

Das Konzert beginnt mit dem sechsteiligen Zyklus „Türkische Lieder für Bariton und Klavier“ nach Texten türkischer Dichter des 19. und 20. Jahrhunderts (Übersetzung ins Deutsche: Annemarie Schimmel). Es folgen „Sieben Lieder für Sopran und Klavier“ nach Texten von Theodor Storm und Walther von der Vogelweide sowie zwei Zyklen in französischer Sprache: „Six fables de Lafontaine pour baryton et piano“ und „Sources du vent. Sept mélodies pour soprano et piano» nach Texten von Pierre Reverdy. Sie weisen auf Walter Furrers Affinität zur französischen Sprache und Literatur
hin. Der zweijährige Kontrapunkt-Unterricht, den er an der Ecole normale de musique in Paris bei Nadia Boulanger absolvierte, war und blieb der wichtigste Bezugspunkt seines kompositorischen Schaffens.

Der Abend wird von Delia Haag, Sopran, Benjamin Widmer, Bariton, und Tomasz Domanski, Klavier, gestaltet.

__

Un compositeur injustement oublié

En juin 2017, c’est-à-dire il y a à peu près deux ans e demi, un concert présentant des cycles vocaux du compositeur suisse Walter Furrer (1902-1978) a eu lieu à la salle Farel de Bienne.

Mercredi, le 6 novembre 2019, début 19.30 heures, un autre concert est présenté, car la fille du compositeur, Beatrice Wolf-Furrer, est toujours occupée à ramener son œuvre au public. Depuis 2017, ce «revival» s’est développé continuellement. Des détails sont indiqués dans la préface du «booklet» qui sera disponible lors de la soirée du 6 novembre.

Le concert commence par le cycle en six parties «Türkische Lieder für Bariton und Klavier» d’après des textes de poètes turcs des 19e et 20e siècles (traduction en allemand par Annemarie Schimmel).Il est suivi de «Sieben Lieder für Sopran und Klavier» d’après des textes de Theodor Storm et de Walther von der Vogelweide ainsi que de deux cycles en langue française : « Six fables de Lafontaine pour baryton et piano» et « Sources du vent. Sept mélodies pour soprano et piano» d’après des textes de Pierre Reverdy. Ils mettent en relief l’affinité de Walter Furrer avec la langue et la littérature françaises. Les études de contrepoint qu’il a faites pendant deux ans dans la classe de Nadia Boulanger à l’Ecole normale de musique à Paris étaient une fois pour toutes le point de référence leplus important de son travail comme compositeur.

Delia Haag, soprano, Benjamin Widmer, baryton, et Tomasz Domanski, piano, sont les interprètes de la soirée.

Flyer
CHF 25 / CHF 15